Anathema - Dreaming Light (Soñando con luz)

Anathema es una banda de Liverpool creada en el año 1990. Desde su inicio hasta la fecha a tenido muchos cambios desde sus integrantes hasta el estilo de música que transmiten. Originalmente con un estilo Doom/death metal hasta que de a poco fue más asía un Rock Progresivo. Lo que si manteniendo un rico sonido y letras muy buenas.

En esta entrada dejo el tema “Dreaming Light” (“Soñando con luz”) del disco “We're Here Because We're Here” ("Estamos aquí porque estamos aquí" ) del año 2009. Un disco plagado de buenas melodías.

“Dreaming Light” (“Soñando con luz”)

Repentinamente...

La vida tiene un nuevo significado

Repentinamente...

Los sentimientos renacen

Y tu...

Brillas dentro

Y el amor

Calma mi mente como brillo del sol al amanecer

Soñando con la luz del amanecer

Repentinamente...

No debo tener miedo

Repentinamente...

Esta todo en su lugar

Y tú...

Brillas dentro

Y el amor...

Calma mi mente como brillo del sol al amanecer

Soñando con la luz del amanecer

Soñando con la luz...

Y tú...

Brillas dentro

Y el amor...

Calma mi mente como brillo del sol al amanecer

Soñando con la luz del amanecer

 Te siento pero en realidad no te conozco

Y sueño contigo desde el momento en que te vi

Y he visto...

El brillo del amanecer en tus ojos

El cielo...

El mar...

La luz...

Vive tus sueños bajo el horizonte del norte

Quedate en paz,

Pon tu corazon en vuelo otra vez

La luz es verdadera

La luz eres tu...

Alcest - Autre Temps (Otra vez)

Stephane “Beige” Paut (Alcest) se inspira en sus visiones oníricas, de un Tir na nOg, que tenia siendo pequeño. Esa es su inspiración para sus canciones.

Autre Temps (Otra vez)

Una oración distante llevada

Por el viento de la tarde,

Animadas las hojas

En su danza lánguida.

Es el canto de los árboles viejos cantando para ti,

Por estas maderas (bosques) oscuras ahora dormido.

Sin esperarnos, muchas temporadas han pasado;

El hojas de oro muriendo sobre la tierra

Renace un día bajo cielos soleados,

Pero nuestro mundo sigue siendo el mismo dañado

Y mañana tú y yo ya no estaremos.

Y mañana tú y yo nos habremos ido.

Nos habremos ido.

Tú y Yo.

Varias estaciones habrán pasado.

Sigur Rós - Hoppípolla (Saltando en charcos)

La canción describe la inocencia de la infancia, un típico día de juegos y travesuras. En su video se ve a personas ancianas divirtiéndose como  niños. Los integrantes de Sigur Rós aparecen en el video como actores secundarios haciendo el papel de gente adulta, vendedor de una tienda y cosas por el estilo.
Hapipolla es una canción que integra del disco Takk... esta cancion fue seleccionada para abrir el programa Planet Earth de la BBC. Cantada mayormente en Islandes y no en Vonlenska como es muy habitual en ellos

Hoppípolla (Saltando en charcos)

Sonriendo,

Dando vueltas y vueltas

Tomados de la mano.

El mundo entero esta borroso

Pero tu sigues de pie

Empapado

Completamente mojado

Sin botas de goma

En nuestro interior

Algo quiere salir de un cascaron, nacer.

El viento

Y el olor del aire fresco en tu pelo

Respiro tan fuerte como puedo

Por mi nariz

Saltando por los charcos (sin las botas puestas)

Completamente mojado (empapado),

Sin las botas puestas

Y me sangra la nariz,

Pero yo,

Pero yo siempre me levanto.

Y me sangra la nariz,

Pero yo,

Pero yo siempre me levanto.

Mas información: Sigur Rós